diff --git a/hosts/monitoring/configuration.nix b/hosts/monitoring/configuration.nix
index ebe0a63..1ed518c 100644
--- a/hosts/monitoring/configuration.nix
+++ b/hosts/monitoring/configuration.nix
@@ -254,6 +254,8 @@ with lib;
             targets = [
               "dns.bula22.de:9253"
               "dns.bula22.de:9353"
+              "dns.bula22.de:9453"
+              "dns.bula22.de:9553"
             ];
           }
         ];
@@ -261,7 +263,7 @@ with lib;
       {
         job_name = "waldbrandgefahrenstufen";
         scrape_interval = "1h";
-	scrape_timeout = "60s";
+	      scrape_timeout = "60s";
         static_configs = [
           {
             targets = [