diff --git a/hosts/dns/zones/db.1.2.2.8.c.0.c.1.8.f.4.0.1.0.a.2.ip6.arpa. b/hosts/dns/zones/db.1.2.2.8.c.0.c.1.8.f.4.0.1.0.a.2.ip6.arpa.
index ea66ca5..efce081 100644
--- a/hosts/dns/zones/db.1.2.2.8.c.0.c.1.8.f.4.0.1.0.a.2.ip6.arpa.
+++ b/hosts/dns/zones/db.1.2.2.8.c.0.c.1.8.f.4.0.1.0.a.2.ip6.arpa.
@@ -17,6 +17,7 @@ $TTL 3600
 6.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.1.2.2.8.c.0.c.1.8.f.4.0.1.0.a.2.ip6.arpa.     IN  PTR     ryate.bula22.de.
 7.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.1.2.2.8.c.0.c.1.8.f.4.0.1.0.a.2.ip6.arpa.     IN  PTR     rmonitoring.bula22.de.
 8.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.1.2.2.8.c.0.c.1.8.f.4.0.1.0.a.2.ip6.arpa.     IN  PTR     rdns.bula22.de.
+9.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.1.2.2.8.c.0.c.1.8.f.4.0.1.0.a.2.ip6.arpa.     IN  PTR     ryate-dialup.bula22.de.
 0.2.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.1.2.2.8.c.0.c.1.8.f.4.0.1.0.a.2.ip6.arpa.     IN  PTR     rlama-1.bula22.de.
 1.2.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.1.2.2.8.c.0.c.1.8.f.4.0.1.0.a.2.ip6.arpa.     IN  PTR     rlama-2.bula22.de.
 2.2.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.1.2.2.8.c.0.c.1.8.f.4.0.1.0.a.2.ip6.arpa.     IN  PTR     rzoll-1.bula22.de.
diff --git a/hosts/dns/zones/db.42.10.in-addr.arpa. b/hosts/dns/zones/db.42.10.in-addr.arpa.
index fecb25b..c9e0f83 100644
--- a/hosts/dns/zones/db.42.10.in-addr.arpa.
+++ b/hosts/dns/zones/db.42.10.in-addr.arpa.
@@ -17,6 +17,7 @@ $TTL 3600
 10.42.10.6.in-addr.arpa.      IN  PTR     yate.bula22.de.
 10.42.10.7.in-addr.arpa.      IN  PTR     monitoring.bula22.de.
 10.42.10.8.in-addr.arpa.      IN  PTR     dns.bula22.de.
+10.42.10.9.in-addr.arpa.      IN  PTR     yate-dialup.bula22.de.
 10.42.10.20.in-addr.arpa.     IN  PTR     lama-1.bula22.de.
 10.42.10.21.in-addr.arpa.     IN  PTR     lama-2.bula22.de.
 10.42.10.22.in-addr.arpa.     IN  PTR     zoll-1.bula22.de.
diff --git a/hosts/dns/zones/db.bula22.de b/hosts/dns/zones/db.bula22.de
index 64ba6e7..369066a 100644
--- a/hosts/dns/zones/db.bula22.de
+++ b/hosts/dns/zones/db.bula22.de
@@ -22,6 +22,8 @@ monitoring.bula22.de.               IN A        10.42.10.7
                                     IN AAAA     2a01:4f8:1c0c:8221::7
 dns.bula22.de.                      IN A        10.42.10.8
                                     IN AAAA     2a01:4f8:1c0c:8221::8
+yate-dialup.bula22.de.              IN A        10.42.10.9
+                                    IN AAAA     2a01:4f8:1c0c:8221::9
 lama-1.bula22.de.                   IN A        10.42.10.20
                                     IN AAAA     2a01:4f8:1c0c:8221::20
 lama-2.bula22.de.                   IN A        10.42.10.21