diff --git a/hosts/monitoring-3/configuration.nix b/hosts/monitoring-3/configuration.nix
index 7e1aa82..1b86eda 100644
--- a/hosts/monitoring-3/configuration.nix
+++ b/hosts/monitoring-3/configuration.nix
@@ -45,7 +45,7 @@ in {
   networking.nameservers = [ "2001:638:904:ffcc::3" "2001:638:904:ffcc::4" "141.24.40.3" "141.24.40.4" ];
 
   networking.hosts = {
-    "fd00:327:327:327::1" = [ "monitoring-3.mon.clerie.de" ];
+    "::1" = [ "monitoring-3.mon.clerie.de" ]; # fd00:327:327:327::1
   }
   // monitoringHostsNames;